miércoles, 29 de julio de 2009


Dime algo bonito.
Algo bonito.

El absurdo que no nos abandona...

Este mi posit de hoy no merece una foto de mis gatos, a los que no sólo quiero, sino que ante todo respeto.
Les pongo el enlace por si alguien quiere leer la noticia completa, aunque creo que he señalado los estractos más interesantes, los que ratifican una vez más qué somos, qué tenemos y hacia donde irremediablemente nos llevan.
El absurdo no tiene límites en esta Canarias de mi alma a la que cada día quiero más (sin llegar a convertirme aún al guanchismo, pero acercándome a pasos agigantados) por ese sentimiento que todos tenemos en mayor o menor medida de proteger al desvalido.

http://www.canariasaldia.com/noticia.php?noticia_id=139449

Canarias, la tercera comunidad autónoma dónde más se lee
Europa Press. Santa Cruz de Tenerife

Además, las islas se encuentran entre las ocho regiones que superan la media lectora del Estado situada en un 56% de la población española.


Una empresa tinerfeña, ganadora del II Concurso de Escaparatismo en Librerías de Canarias. / Europa Press
Canarias es la tercera comunidad autónoma dónde más se lee de toda España, ya que sólo se encuentra por detrás de Madrid y Navarra, según informó este viernes en un comunicado la Cámara de Comercio de la provincia de Santa Cruz de Tenerife haciéndose eco de los datos de la Dirección General del Libro del Gobierno de Canarias, tras la entrega de los premios del II Concurso de Escaparatismo de Librerías.
Además, las islas se encuentran entre las ocho regiones que superan la media lectora del Estado situada en un 56% de la población española. Son datos de la Dirección General del Libro del Gobierno de Canarias que también reflejan que el 41% de la población del Archipiélago mayor de 16 años tiene en la lectura su actividad preferida para el tiempo de ocio.
Del estudio también se desprende que son las mujeres las que más leen. En concreto, un 47,2% practica la lectura con asiduidad, frente al 40% de los hombres. Además, los canarios entre 35 y 44 años (37,4%) son los que prefieren pasar su tiempo de ocio leyendo, frente al 51,9%, que se encuentran entre 65 años en adelante, que no recurren a los libros para entretenerse en su tiempo libre.
Los datos de la Dirección General del Libro reflejan que los universitarios canarios son los lectores por excelencia (69,7%), por delante de estudiantes de bachillerato y de la población trabajadora.
Escaparates
Fomentando la lectura
Este segundo Concurso de Escaparatismo en Librerías es una de las medidas que tanto la Dirección General del Libro como las Cámaras Canarias han puesto en marcha con el objetivo de fomentar la lectura, sobre todo de autores canarios, e incentivar el mercado en el sector de las librerías. El motivo central de esta edición ha sido los escritores galardonados con el Premio Canarias de Literatura.

lunes, 27 de julio de 2009



Saqué este artículo del Boletín CEGAL de noticias. Muy interesante las declaraciones de Michèle Chevallier. En fin...

El libro también se suma a la crisis (Javier Rodríguez Marcos - El País)06/07/2009 Sector del libro Lecturas 30


La fiesta ha terminado. La tozuda realidad ha despertardo de su sueño a los que sostenían que el libro era un refugio de ocio barato en tiempos de crisis. Las cifras de 2008 aguantaron el tipo, pero las del primer semestre de 2009 suponen un serio toque de atención.
Según los datos que ayer hizo públicos la Federación de Grenios de Editores de España (FGEE), el mercado interior del libro creció el año pasado un 2%. Eso sí, se ganó más dinero (3.219 millones de euros) pero se vendieron menos ejemplares. Concretamente, un 4,1% menos, lo que supone algo más de diez millones de volúmenes (de 250.860.000 se pasó a 240.660.000). Una de las explicaciones para el desfase entre ganancias y ventas reside en la subida del precio medio por ejemplar, que pasó de 12,45 euros a 13,26.
Las buenas noticias se acabaron en diciembre. Al tiempo que presentaba los datos de 2008, Antonio María Ávila, director ejecutivo de la FGEE, reveló que durante la primera mitad de este año las ventas descendieron un 6% con respecto al mismo periodo del año pasado. Además, lo que ahora, en palabras de Ávila, es "grave" empezó siendo "catastrófico". Durante los meses de enero y febrero las ventas cayeron un 40%. El día de San Jordi y las diversas ferias consiguieron atajar la hemorragia, pero "de nada sirve llenar el restaurante con las comuniones si el resto del año está vacío". Lo dice el propio representante de los editores, que, sin perder el optimismo, sostiene que "la tendencia es recuperarse".
Aunque subraya que los datos de 2008 son "verificables" y que los de 2009 se basan en "muestras y proyecciones", Antonio María Ávila apunta una explicación para el sangrante descenso del comienzo del año: las devoluciones masivas por parte de las librerías. "Creo que la razón fue administrativa", argumenta, "además de explicable en tiempos de crisis. Después de un excelente diciembre, limpiaron el almacén de golpe. Los datos reflejan más ese efecto que una situación real".
Michèle Chevallier, directora de la Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros (CEGAL), tiene un argumento más concreto y menos optimista: "La librerías devuelven porque no venden". Y añade: "Los libreros están asustados. En los cuatro primeros meses del año, las ventas de mostrador han bajado alrededor de un 25%". Y lo que no es mostrador es venta a instituciones, una rama que la crisis hace tambalearse. "Muchas instituciones se están retrasando en los pagos o anulando pedidos ya cursados", explica Chevallier. "Si a esto se suma que los bancos no están renovando las pólizas de crédito... La tabla de salvación es devolver. Hay que sanear y ser precavido: si antes pedía diez ejemplares, ahora pide cinco".
Otra de las grietas entre editores y libreros es una sobreproducción que sitúa la oferta muy por encima de la demanda. Frente a los 70.520 de 2007, el año pasado se publicaron 72.982 títulos, de los que el 52,1 % fueron novedades y el resto, reimpresiones.
Para Antonio María Ávila, el "aparente" exceso está distorsionada por los libros de texto (unos 17.000 títulos): "Multiplique 33 editoriales por ocho disciplinas por 17 autonomías y por cuatro lenguas oficiales". Chevallier no pierde de vista esas operaciones, pero matiza: el resultado de la multiplicación no tendría por qué crecer cada año. Y remacha: "Es una huida hacia adelante de las editoriales. Cuando consiguen ocupar un espacio en las mesas de novedades, publican y publican para no perder la posición. Aparte de que esa política ha terminado con el fondo de catálogo, las librerías no pueden absorber tantas novedades". Según Chevallier, "hay muchos libros que no duran ni un mes en las tiendas; algunos ni 15 días".
Los editores juegan sus números en busca de un best seller. Varios de ellos -Rowling, Ken Follet, Zafón, Larsson, Meyer- engrosaron las cifras del año pasado. Este otoño, si el nuevo Dan Brown no viene al rescate, los números quedarán en manos del último Larsson, de la vuelta al colegio y de la Navidad. Sigrid Kraus, directora de Salamandra, la editorial de Harry Potter y de El niño con el pijama de rayas, sostiene que la "lotería" de la apuesta única falsea el mercado: se vende mucho de muy pocos títulos. Ella ha conseguido una marca de catálogo que sostiene la editorial al margen de sus superventas, pero reconoce que cada vez cuesta más: "Al contrario de lo que se dijo, este año en la feria de Madrid nos fue peor que el pasado. Y algunos libreros me comentan que ha habido semanas en las que no entraba ni un solo cliente". Según datos de la FGEE, la industria editorial supone un 0,7% del PIB de España y da empleo directo e indirecto a más de 30.000 personas.
RSS
Comentar
© 2009 cegal / aviso legal / Politica de privacidad

lunes, 20 de julio de 2009


"... Las calles respiraban tranquilas, si es que pueden respirar, y entonces, al amparo del silencio, quebrado únicamente por los esporádicos balbuceos de los desheredados, los gatos salían con sigilo de sus escondites, los ojos enormes y resplandecientes por la luz de nuestros faros, y trotaban por los callejones y rebuscaban entre los desperdicios, si el camión no les había hurtado aún las bolsas de basura que contenían sus cenas. Mi abuela paterna, supersticiosa, me había aconsejado docenas de veces que, ante la visión de un gato negro, escupiese sin demora, para deshacer el hechizo o la maldición posteriores. Pero yo renegaba de estas manías y creencias porque, para mí, no hay otro animal más sagrado y misterioso que el felino."


José Ángel Barrueco. "Recuerdos de un cine de barrio". Baile del Sol 2009.

sábado, 18 de julio de 2009


El Salón Internacional del Libro Africano expondrá la experiencia de editar en Mali, Senegal y Angola

Las editoriales Jamana, Papiro Africa y Chá de Caxinde participarán en el SILA 2009, que se celebrará en Tenerife del 24 al 27 de septiembre


Tenerife, 17 de julio de 2009.- Los directores de tres de las principales editoriales de Mali, Senegal y Angola participarán en el Salón Internacional del Libro Africano (SILA), que se celebrará en Tenerife del 24 al 27 de septiembre próximo. Hamidou Konaté, de Ediciones Jamana, de Mali; el poeta senegalés Seydou Nourou Ndiaye, fundador de la editorial Papiro África y el angoleño Jacques Dos Santos, de ediciones Chá de Caxinde, intervendrán en el SILA 2009 para explicar su experiencia como editores y cómo ha influido la historia reciente africana en la literatura del continente.

El Salón Internacional del Libro Africano es una iniciativa privada de la editorial Baile del Sol y Producciones Mirmidón apoyada por el Gobierno de Canarias a través de la Dirección General del Libro y de la Dirección General de Relaciones con África, el Cabildo de Tenerife, Casa África y el Ministerio de Cultura.

El poeta Seydou Nourou Ndiaye fue el primer editor en reivindicar el uso literario de las lenguas nacionales de Senegal, el wolof y el pulaar. Cuando todos los escritores africanos escribían y publicaban en el idioma del antiguo colonizador (francés, inglés y portugués) Ndiaye impulsó desde Ediciones Papiro África un movimiento de recuperación y desagravio de las lenguas senegalesas.

En una entrevista, el editor senegalés explicó que había creado Papiro África porque “no quiero el mismo calvario que yo experimenté antes de ser publicado”. Hoy su catálogo incluye novela, poesía y ensayo en wolof y el pulaar y los títulos que publica se leen en las aldeas de Senegal, algo impensable hace muy pocos años.

Hamidou Konaté representa también esa figura del editor como agitador social y político. La editorial Jamana fue creada en Mali en el año 1986 por los animadores de la primera revuelta independiente del país. Treinta años después, ediciones Jamana publica no sólo revistas culturales, magazines juveniles y especiales de alfabetización en la lengua nacional malí dirigidos especialmente a mujeres y niños; también edita Les echos, uno de los periódicos más influyentes del país y pionero de la prensa privada.

El tercer invitado al SILA 2009, el angoleño Jacques Dos Santos, dirige la editorial Chá de Caxinde, fundada en 1999 con el objetivo de publicar la obra de autores de Angola dentro y fuera del país y de editar a autores extranjeros a precios asequibles. Su catálogo incluye alrededor de 100 títulos, con una variedad de temáticas que va de la literatura infantil a la de adultos y a obras de ciencias humanas y sociales.

Chá de Caxinde desarrolla además una intensa labor para que los gobiernos africanos de los países en desarrollo emprendan una reforma de la cadena del libro, a favor de la producción local en detrimento del libro importado.

Junto a estos tres editores ya han confrmado su asistencia al SILA 2009 los escritores Jorge Arrimar y Henri Lopes (Angola) Joaquim Arenas (Cabo Verde), Concepción Lima (Santo Tomé y Príncipe), Tassadit Yafine (Argelia) y El Hajd Amadou Ndoye (Senegal).

El Salón Internacional del Libro Africano se celebrará en Tenerife del 24 al 27 de septiembre como un escaparate de dos trayectorias, por un lado mostrará la producción literaria africana actual analizando su historia, dificultades y aciertos, y por otro reflejará la incidencia cada vez mayor de la lengua española en el continente vecino.

Ángeles Alonso, directora del SILA, explica que “si desconocemos este dato, continuaremos pensando que es necesaria la traducción al portugués o al francés de nuestros autores para poder acceder al mercado literario africano. Hemos de despojarnos de la idea preconcebida de que el castellano no se lee o no interesa en este continente”, añade.
El Salón “contribuirá además a que el Archipiélago sea plataforma de difusión de la obra de los autores africanos en el mercado español y europeo y, sobre todo, del mercado y de las relaciones internacionales con Latinoamérica”, apunta Alonso.

La celebración del SILA se gestó en la Feria de la Edición de Canarias de 2008, que ya incluyó en su programación un extenso apartado dedicado a la literatura africana. Los favorables resultados y la respuesta de las editoriales y los escritores animaron a Baile del Sol y Mirmidón a transformar la feria en un encuentro dedicado en exclusiva a la literatura del continente. El SILA mantendrá en su programación la celebración del Encuentro de Editores, que este año abordará, entre otros temas, el impacto de Internet y las redes sociales en la promoción del libro y de los escritores.

jueves, 16 de julio de 2009

miércoles, 15 de julio de 2009

Mi semanita...




Lunes 13.
Me pasa Noemi las noticias culturales de los días anteriores.
Lo primero que leo, es una noticia del sábado: El CCPC, (centro de la cultura popular canaria) consiguió que el gobierno y los partidos de la oposición le dieran los 60.000 euritos de subvención. Subvención, que cada año le dan por no sabemos qué razón, y que le habían retirado a principios de año. Acción esta última, que muchos de los que nos dedicamos a la cultura habíamos aplaudido.
Pero ellos siguieron batallando, poniéndo a parir a Coalición Canaria y al final, CC, PSOE y PP, se rascaron el bolsillo y allí les van los eurillos. Eso sí, hay que aclarar que el dinero va destinado a ayudarlos para que editen.
La noticia no ofendería el buen criterio de unos cuantos, si no fuera, que el CCPC, no ha publicado en su vida un solo libro que no llevara en su contraportada 5, 6 o incluso más de 7 logos de instituciones públicas de Canarias (bueno, a lo mejor uno si, pero dos ya no sé). Es decir, que el riesgo empresarial en el ámbito de la edición por su parte es = a 0.
Imangino que esta es la razón fundamental por la que nuestro gobierno (y nuestra oposición) en ese quita y pon... premia a esta entidad.
La noticia no molestaría tanto, si no fuera que el Gobierno de Canarias, no ha sacado este año (y no sabemos si sacará, el tercer misterio de Fátima ya se desveló, este aún no), las ayudas al sector editorial (perdón... al resto del sector editorial, aunque todos sabemos, que el CCPC también puede presentarse a esas ayudas).
Esas ayudas, de coedición, que según amigos como Nicolás, "becan o subvencionan" al editor canario.
Martes 14.
En otro periódico local, una foto del Viceconsejero de Cultura y de una editora canaria. Y una noticia... una colección de diez libros que difunde la obra de una reconocida escritora local que cumplirá 100 añitos este mismo año.
La noticia no molestaría tanto, e incluso te llenaría de gozo!, si se hubieran seguido los canales habituales por la que el resto de los editores-mortales debemos regirnos: las bases de coedición. Claro que, como he comentado hace un momentito... nada se sabe de estas bases y por eso seguramente se han acortado los caminos.
La noticia en todo caso no sorprende, pues nuestra querida editora, es amiga de la anterior viceconsejera, y también su editora, y digo yo... que entre amigos hay que ayudarse. Eso lo entiendo.
Lo que no dice la noticia, es lo que sale la colección, (yo tengo calculada una cifrita).
Miércoles 14.
Me comentaban esta mañana cuando aún no había desayunado, que ayer en un escaparete de una librería en Santa Cruz, vieron un libro de una editorial "española" que recopilaba la obra de un mega escritor canario: Luís Feria, con el patrocinio del proyecto del Gobierno de Canarias Septenio.
La noticia le dejaría indiferente a uno si no fuera porque hace ya unos años, la misma editorial con el mismo gobierno editó las obras completas del mismo autor....
Ahora es un resumen, supongo que ese es el truco.
Hoy es miércoles y he tomado una decisión importante: no pienso leer el periódico en lo que queda de semana.
Me voy a dedicar a reflexionar qué es lo que uno hace mal... será este blog?
No... no creo.