miércoles, 29 de febrero de 2012




me llevo para leer en el avión, la entrevista a Cristóbal de la Rosa, que aparece en creativa canaria "tenemos que impulsar el sector (cultural) todos a una e intentar demostrar a la sociedad que la Cultura tiene un valor importante y evitar esa sensación de que si se pierde un festival u otro, no va a pasar nada porque a la sociedad no le importa", De la Rosa también defiende la inversión pública máxima en Cultura como consecuencia inevitable del sentido propio del Estado de Bienestar.


Llegamos a Povoa, y asistimos a Correntes d`escritas. Uberto Stabile, Manuel Moya, Manuela Ribeiro, Daniel Mordzinski... descubro autores con los que me gustaría contar, manuel jorge marmelo, es la asignatura pendiente. un recuerdo a Rui Costa, un homenaje a Rubem Fonseca. sencillez y corazón en la palabra.


frente a él, nos encontramos también con Dios, porque ya sabemos, que vestirse de dios, es el disfraz recurrente de mucho escritor, así siempre, aunque intentes evitarlo, terminas topándote con el supremo. esta vez el traje se lo puso Sepúlveda, que en su casa, toca la campanilla para que los invitados guarden silencio y puedan escuchar atentos lo que tiene que decir. en povoa, dios abrió las puertas del comedor y vino a buscar a sus elegidos, él, divino, los señaló con su dedo de gracia invitándoles, aunque aquel no fuera su comedor, aunque no se trajera la campanilla, algunos, los que no sonreimos a su paso, no fuimos invitados.


aún así, hubo comida para todos.


aquí en canarias, también tenemos unos cuantos dioses, (somos unos paganos), algunos nos miran condescendientes desde la distancia, y aunque lleven fuera de las islas mil y un año, ellos desde la capital, todo lo saben, todo lo ven, se sienten capaces de hablar del sila, del sector editorial de las islas, de lo que debemos hacer, de lo que somos, de lo que nos debe parecer que los libreros no te hagan ni caso...


me son suficientes dos párrafos para dejar de leer tanta cretinada, mejor canto... aaaay san nicolás, me cago en diez, no puedo más...




martes, 28 de febrero de 2012



Llego tarde pero no me quedo. me han convocado a estar hoy en presidencia de gobierno para celebrar el día de las letras canarias. y yo, cuando me convocan tan formalmente, allá me voy. además, que no daría yo, por volver a ver de cerca a paulino, nuestro presi, y a su magnífica consejera de cultura, inés rojas, nuestra mamainés, que tan preocupados están ambos por celebrar este día. paulino, que prometió hace cinco o seis años, que cultura alcanzaría el 2% de los presupuestos, y que ahora ha consentido un pequeño recorte del 70, o es el 75 %? del presupusto de cultura, que prometió que iba reunirse con los empresarios del sector antes de que acabara el año (el que ya acabó) y aquí estamos aún, esperando. nuestro presi, que con tan buen criterio, nos ha puesto al frente de cultura a la mamainés, que sabe tanto de cultura como yo de puertos, que lleva ella solita, cultura, deportes, vivienda y asuntos sociales (ella sabe de todo).

allá me voy, a ver, cuántos culturetas nos reunimos hoy en presidencia para vitorear el nuevo modelo de la inés, preocupada por el devenir de portugal y de tantos países en crisis según me cuentan.

80 ó 90 mil euros que va a costar este programa del día de las letras canarias. 80 ó 90 mil euros que se van a perder sin sentido. ¿cuánto era lo que destinaban al sector empresial del libro? ah... que mamainés no sabe que hay sector empresarial del libro, claro, lo entiendo, debe estar ocupadísima con asuntos de importancia.

80 ó 90 mil euros, que le irían tan bien a un proyecto consolidado, de prestigio y con sentido, como el Festival MiradasDoc que se ha quedado sin apoyos y quizás este año brille por su ausencia.

lo lamento por homenajeado de hoy, que no tiene culpa de nada, pero sigo pensando que en este país, nuestros políticos han perdido la vergüenza hace mucho.

viernes, 17 de febrero de 2012



Esta mañana en el Diario de Avisos encontré esta frase: "Casi todas la personas viven la vida en una silenciosa desesperación. H.D.Thoreau"

lunes, 13 de febrero de 2012


NUESTRO FUNERAL

De pronto, me miras mientras tu respiración queda suspendida por un instante. Sé lo que eso significa: vas a decri algo. Y casi estoy por creer que vas a decir una palabra mágica, algo que aplace esta patética tragedia y nos devuelva al pasado, algo que nos precipite hacia la felicidad que un día vislumbramos y perseguimos. Me apetece creer desesperadamente en las palabras mágicas, en el poder redentor de las palabras mágicas (como contraste al poder asesino de los martillos mágicos). Deseo casi con fervor que tus palabras sean mágicas, ansío tu magia. Pero dices: tengo hambre.


Los Mundos separados que compartimos. Paulo Kellerman. Traducción de Manuel Moya. Baile del Sol 2012

domingo, 12 de febrero de 2012



"Mi padre tiene un cuarto secreto cerrado con llave.
Mi padre esconde las llaves en las cornisas de algunos muebles.
Mi padre dice que colocó en la puerta de su cuarto secreto una bombilla roja para saber si se había dejado algún aparato encendido, pero todos pensamos que era para saber si habíamos entrado mientras él no estaba en casa.
Mi padre tiene guardadas en su cuarto secreto tres copias de El lago de mis ensueños, pero nunca las pone por miedo a que se le estropeen.
Mi padre no sabe que el gato se coló en su cuarto secreto y pasó allí encerrado toda una noche.
Mi padre de niño tuvo un gato que se llamaba Galileo.
Mi padre cuenta que Galileo corría a la cocina si escuchaba que mazaban un filete, y que él lo engañaba mazando un trapo mojado."


Mi padre, de Isabel Bono. Colección Insurgentes. Aullido Libros. 2008

viernes, 10 de febrero de 2012


a veces lo que gira a tu alrededor te hace dudar de todo lo que haces, e incluso a veces de lo que eres. todo puede parecer tan aséptico, tan vacío de contenido, tan... tan... incluso eso! pero entonces una mañana cualquiera aunque las ganas no te acompañen te encuentras a alguien que coloca de nuevo todo en su sitio. que te hace renovar fuerzas, que te hace creer en lo que haces. y todo vuelve a empezar. te sacudes las telas de arañas. y a ver las casas de colores en la ciudad. incluso.
esta mañana, la directora de la editorial Le Fennec, que estuvo con nosotros en SILA, nos ha convidado a comer en su casa. cous cous. la comida tradicional de los viernes. te sientes abrumada con una amabilidad que no sabes muy bien cómo corresponder. la sonrisa te llega cuando al asomarte a su ventanal descubres el King Palace delante mismo de tus ojos, ahí estaba, tan cerca.
hablas de la edición, de las nuevas tecnologías, de los autores ¿qué es un escritor joven? ¿el que tiene menos de treinta años o el que tiene cuarenta y toma la decisión de empezar a escribir?, de la renovación de la feria, de los libros que vendes, del próximo SILA, de la relación con el gobierno, hay planes para reunirse con los nuevos responsables, por primera vez escuchan (como a nosotros)...
te enteras que Layla había publicado a Boubacar Boris Diop, y que tuvo la oportunidad de conocerlo en SILA. así que sin saber aunque queriendo vas poniendo tu granito de arena. eso te anima a comerte enterita la exquisita tarta de manzana sin pensar en todo ese azúcar.

son estas pequeñas cosas que no te quita nadie.

Layla nos regala un libro de su editorial, Le Fennec: Ella/Elle, de Juan Goytisolo, traducido al español, al francés, y al árabe:

"Ella: Poco a poco me has contagiado tu misantropía. Únicamente me siento bien, como tú, con un puñado de amigos. ¡Lástima que, salvo unas cuantas excepciones, nuestros amigos sean diferentes!"

*****

Un día, al hablar con llaneza e informalidad de la muerte, le había mostrado la traducción aproximativa de un verso sufí: Pisa la tierra con suavidad, pronto será tu tumba. Ella, la aligera, la que evitaba la gravedad de puntillas, lo leyó atentamente y añadió con la risa bailándole en los ojos: "Así es, tus árabes tienen siempre razón. Pero esta prontitud no me conviene. Ni tú ni yo debemos impacientarnos".

(los gatos aquí, son iguales a los de allá, aún no los he oido hablar)